I cannot speak to the font but both the engine and trans ID pads are machined flat areas, as to the edges being rough I think this is a bit subjective. I will say that the numbers/letters should be in a line and not looked like they were individually hand stamped.
70 Challenger RT 440-6 EFI, 73 Cuda 416-6 EFI
05 Hemi Durango, 01 Ram 4x4, 14 Ram 2500 4X4, 10 PCP Challenger 6 spd RT, 01 Viper GTS ACR, 52 B3B w/330 Desoto Hemi, 70 Hemi RR (under const)
9 x Challengers. AAR Cuda, 4 RR, 2 GTX, 4 Chargers, etc... (too many to list)